본문 바로가기
반응형

TIP123

구글 렌즈 번역/일본어 스캔 번역하기 구글 렌즈 번역기 사용 눈부시게 발전 중인 번역 '기술' 덕분에, 앞으로 번역/통역가라는 직업은 사라질 것이라는 전망도 있다고 하지요? 실제론 그렇게까진 아니겠지만 (인간이 표현하는 미묘한 뼈있는 말의 뉘앙스라든가, 시적 비유같은 건 아직 기술이 따라잡지 못하는 영역이라고 하네요) 어쨌든 그만큼 요즘 번역 기술의 능력(!)이 대단한 건 사실인 것 같습니다. 저도 그간 온라인 번역기를 필요할 때마다 요긴하게 잘 사용하고 있었는데요. 이번엔 말로만 듣던 '구글 렌즈' 앱을 이용해 스캔 카메라 번역기도 사용해본 신세계 후기를 남겨봅니다. 제가 그간 로망이었던 제빵기를 중고 제품으로 나눔받았는데(🥕당근마켓 만세🥕) 오래된 일본브랜드 제품이라, 변압기도 필요하고, 무엇보다 전부 일본어로 쓰여 있어 한 글자도 읽을.. 2023. 7. 24.
스승의날 김영란법 선물 기준(어린이집, 유치원, 초등학교, 학원) 5월에 중요한 행사가 많이 몰려있는데요, 그 중 하나가 스승의 날이죠! 감사가 가득한 아름다운 날이기만 하면 참 좋겠지만, 특유의 정서상 선물을 해야 할 것 같은, 감사의 마음을 보이는 것으로 표현해야 할 것 같은 부담도 살짝 있고, 이런 부담이 없더라도 '부담을 안 가져도 괜찮은 건가?' 하는 생각도 하게 되고요. 자녀를 키우는 학부모라면 이 고민을 매년 하게 되는 것 같습니다. 김영란법('김영란법'이란 일종의 별명으로 널리 알려져 있지만, 정식명칭은 '부정청탁 및 금품 등 수수의 금지에 관한 법률'이고, 약칭은 '청탁금지법'입니다.)이 생기기 전에는 매년 5월 15일 스승의 날이 되면 어린이집이나 유치원같은 보육기관이나 유아교육기관, 초등학교나 중고등학교 등 교육기관에 자녀를 맡긴 학부모가 담임 교사.. 2023. 5. 1.
아름다운가게 기부, 방문수거 신청으로 기부하기 아름다운가게 기부하기 미니멀리스트를 다짐하길 n년째.. 봄맞이 대청소를 하며 다시 한 번 집정리에 의지를 다져봅니다. 멀쩡한 물건을 버리지 않고 필요한 곳에 잘 보내주는 것이라고 생각하면, 충동구매에 대한 반성과 더불어 아주 조금은 '기부'를 통한 자기합리화😉도 할 수 있는데요. 그래서 오랜만에 아름다운가게로 기부물품을 보내기로 했습니다. 저는 아름다운가게 매장으로 물품을 들고 직접 방문해 기부해본 적이 있는데요. 아름다운가게 직접 방문 기부 후기▷▷ https://wemeeteveryday.com/32 아름다운가게 옷 기부, 기부영수증도 받아요! "설레지 않으면 버려라!" >> 들어보신 적 있으세요? 전 세계에 '미니멀리스트' 열풍을 일으킨 정리 전도사 곤도 마리에(Kondo Marie)! ​ 한국에서.. 2023. 4. 10.
초등학교 학부모상담 꿀팁(대면vs비대면, 질문, 시간) 초등학생 자녀를 둔 학부모라면 학기 초 연례행사처럼 맞이하는 것 중 하나가 담임선생님과의 학부모상담입니다. 특히 1학기 초엔 공개수업, 학부모총회에 이어 개별진행되는 학부모상담이 매우 중요하고, 긴장도 되는 행사인데요, 아무래도 학부모가 담임교사와 직접 접할 수 있는 기회가 별로 없다보니, 또 우리 아이에 대해 직접적으로 이야기나누는 시간이다보니 부담이 되기도 합니다. 학부모상담, 대면 vs 비대면 어떤 게 좋을까? 코로나와 함께 2020년부터 대면상담이 중단됐었습니다. 학생도 등교를 제대로 할 수 없을만큼 접촉을 최소화하는 와중에 교사와 학부모가 대면하여 상담할 수는 없는 일이었죠. 그러다가 코로나 이후 등장했던 규제나 조치가 거의 해제된 올해 들어, 1학기부터 대면 상담이 재개되었습니다. 대부분의 학.. 2023. 3. 30.
대한항공 누락 마일리지 적립/베트남항공 탑승 후 마일리지 적립 대한항공 탑승 후 마일리지 적립 대한항공 또는 스카이패스 제휴항공사의 비행편을 이용했을 경우, 당연히 마일리지를 적립받을 수 있는데요. 탑승시 자동으로 적립되는 것이 일반적지만, (예약, 발권, 탑승수속 시 스카이패스 회원번호를 제시하시면 탑승일로부터 1~14일 후 마일리지가 자동으로 적립됨) 해외에서 탑승했거나 별도처리를 받지 못하여 종종 적립이 누락되는 경우도 있습니다. 그래서 마일리지 적립이 확인될 때까지 전자항공권(e-티켓) 확인증과 탑승권 원본을 버리지 말고 보관해놓는 것이 좋은데요. 예약, 발권, 탑승수속 시 스카이패스 회원번호를 제시하시지 못하였거나 자동 적립이 누락된 경우에는 탑승일로부터 1년 이내에 마일리지 적립을 신청할 수 있습니다. 대한항공 제휴 항공사 대한항공의 '스카이패스' 제휴 .. 2023. 3. 5.
프리지아 꽃말/ 프리지어 생화 꽃피우기 프리지아(Freesia) 꽃말은? 노오란 프리지아는 왠만하면(?) 취향 나누지 않고 모두가 좋아하는 꽃인 것 같은데요. 🌻🌼 프리지아, 프리지어, 뭐가 맞는지 헷갈려서 예쁜 꽃다발을 선물받은 이번 기회에 꽃말까지 확실히 알아보기로 합니다. 프리지아(△) 프리지어(○) 분명 일상에선 '프리지아'라고 부르는 것 같은데, 검색해보니 사전 명칭으론 '프리지어'로 나오더라고요. 프리지어(학명: Freesia refracta): 외떡잎식물 백합목 붓꽃과의 구근초. 프리지어 꽃말: 천진난만, 자기자랑, 청함, 당신의 앞날 "원산지는 남아프리카. 알뿌리는 양 끝이 뾰족한 원기둥 모양이며 9월경에 심으면 곧 싹이 터서 5~6개의 잎이 자라서 겨울을 지낸다. 잎은 길이 20cm 정도로 평평한 칼 모양이며, 8~12개의 잎.. 2023. 3. 1.